A one-eyed, one-armed samurai becomes entangled in a deadly hunt for a hidden fortune when a mysterious pot containing a map to one million gold pieces surfaces. Meanwhile, in a separate tale, a foreign ship's arrival triggers a violent clash over Japan's isolation, pitting tradition against the pressures of a changing world.