Watashi no Tonari no Yandere-kun

Rika, an employee at a production company, grows uneasy around her junior colleague Kishi, whose unnerving devotion to her is unmistakable. He constantly watches her at work, catches every tiny detail about her, and even turns out to be her stalker.